『ラフガイド・トゥ・レゲエ』
スティーヴ・バロウ 著
ピーター・ドルトン 著
家永 直樹 監修
二階 優子 訳
家永 直樹 訳
A5版 616頁
定価9,240円（本体8,800円）
河出書房新社刊
■この世でレゲエの名著を１冊手に取るなら、これをおいて他にない、スティーヴ・バロウとピーター・ドルトン著『The Rough Guide to Reggae』の日本語版が数日前に発売になっていた！！！
ようやく発売になった待望の書だが、噂は随分前から聞いていたなと思ったら、なるほど、訳出に８年かかったそうだ。
とにかくこれはレゲエ・ファンならば何度引いても、引き終わらない事典なのだ。ぼくも原書を買い、その改訂版も買い、どちらもボロボロになった。ぼくも早く日本語で読んでみたい。
とにかく東京・新宿の小さな、しかしもの凄く信用のおけるレコード屋さん《Dub Store Records》を運営されている家永氏の偉業に心から敬意を表したいと思う！！！
もう今からは、レゲエを知りたい人は、ただ黙ってこれを読めばいいのだ。迷うことは何もない。これによってレゲエ・ミュージックが、この国であと30倍も50倍も正当に評価されるようになるだろう（まだ、確実にその余地がある）。そして、そのくらい、レゲエの魅力に取り憑かれる人が増えることを祈ります。
